Creatorship 101

A Course on Becoming the Creator that You Are

Click the arrow to play the recording.

Lesson 48: The Simplicity of Creation
by John McCurdy

Hello, and thank you for subscribing to this copyrighted class! (If you would prefer not to subscribe to the entire class, but would like to exchange energy for this lesson, please do so here.)

There are many layers within this material. The most important layer is the experience, rather than the words and information, so to get the most from it we encourage you to take the time to listen to the recording above instead of just reading this transcript.

Now we invite you to take a deep breath, relax and allow yourself to feel this experience.

I am that I am.

I am John, and I am so much more than this human known as John. I am John’s soul. I am John’s essence.

Dear creators, in this lesson we wish to discuss the simplicity of creation. For creating, dear friends, is so, so very simple. You have made it complicated. You made it so complicated a long time ago. You forgot who you were. You forgot about me, the feminine aspect of yourself.

For dear friends, when I speak—oh, I don’t even have to speak—when I have a question, the answer appears. When I want something it simply is, because that’s how creating works. But there was a point in what you would call time—or perhaps even before what you would call time—there was a point in your journey where I turned inward; where the feminine turned inward, and the masculine—the masculine energy—went out as you, dear friends. It went out to explore, to experience.

Ah, even that was my creation, for I wanted to know who I am, who you are, and the only way for me to know myself was to send a part of me out to interact with other parts of me, to experience every way there is to experience myself. And so I turned inward, and you went out.

Oh, we speak in metaphors dear friends, because your words cannot contain—cannot possibly describe—the real nature of life. So we paint pictures with metaphors.

Ultimately each of you contain both the masculine and the feminine, but for the most part the feminine aspect of you has been turned inward, and it has been the masculine that has driven your life. So you could say that the masculine went out in a billion, billion different forms and began to create, began to experience.

Oh, but the masculine energy didn’t understand creation, and so you started pushing the energies around, trying to shape them, trying to make them what you wanted them to be. And oh, you’ve created some grand experiences, for the more you pushed against the energies the more they pushed back. And then you began to push against each other, and the more you pushed against another the more they pushed back.

So you created drama. You battled with each other. You fought great wars, until finally the intensity of the pushing became so great that all of creation began to come to a standstill. The expansion of all things began to stop, and you didn’t understand what was happening. So you created Earth, and a few brave souls came to this place called Earth, this wonderful amazing place where everything slows down, where everything becomes dense; where you could actually touch each other, and where you could come to an understanding of how things work. Along the way you forgot about the feminine.

Oh, it was by design. It was by design because it was the only way to truly experience who you are. And so you came to Earth, and you continued your battles here. You began trying to push and shape the energies of Earth, and of each other, and here you got to feel the consequences of that.

Oh, in the other realms as angels you could push and push and push, and the others could push back and push back and push back; you could push each other all over the place. It was an interesting game for a while, but nothing ever really happened. You just pushed each other around. You couldn’t die, you couldn’t be hurt.

But here on Earth, here you could feel the consequences. You could feel the pain of being pushed against. You could be killed, and then you’d have to come back as a little baby and grow up again and do it all over. You could be hurt. You could hurt others. You could feel the pain of watching someone that you cared about be hurt. You could feel the shame when you saw someone else suffering for something you did. Oh, it all became so very real dear friends, so very real.

So for many, many lifetimes on Earth, you have replayed all of those battles and those games from the other dimensions. You brought them here, and you made them real. You made new games, and over time you came to new understandings. You gained great wisdom. Oh, sometimes in your human form you don’t realize how much you’ve learned. But I do, dear friends.

I, the Divine Feminine, the essence of who you are, I know how much you’ve learned, because I have been collecting your wisdom. I’ve been holding it for you. And now, for the first time ever, you have the opportunity to reclaim that wisdom. Oh, it’s already inside of you, dear friends. You know it.

Now you have the opportunity to let me come in close; to invite your own soul, your own essence, to come in. Not to take over, dear friends, I would never do that. But I am your essence. My sleep is coming to an end. It is time for me to come and join you. It is time for the feminine within you to arise from her slumber, to reunite with the masculine and to bring balance to all things.

I am your creatorship, dear friends. The masculine has never understood how simple it is to create. The masculine has never known anything but pushing the energies around, because the feminine is the birther. The feminine is the creating energy. The masculine was intended to be the supporting energy, and I the creator.

Oh yes, there has been much drama along the way, great wounds that happened, grand experiences, and grand imbalances. But now the time has come to be past all of that. It’s all history, it no longer exists. It’s just a memory.

And dear friends, you all have wounds in your past. Some of them are deep and painful, and they’ve been festering there for a long time, because you keep holding them to you. Now it’s time to let them go, to just let them go. Not to deny them, not to say they didn’t happen, but to bless them and let them be in your past. They are not real dear friends, because they are past. They are not who you are, and yet as humans you go through life living as though your past is who you are. But it is not. Your past is simply your past.

In this moment you are a completely new being from what you were a moment ago. In this moment, if you are willing to let go of the past, you can begin again with a clean slate, as you call it, and in the next moment you can begin yet again if you wish. For this moment, dear friends, is the only thing that’s real. This moment is the only thing that matters. This moment is what creates your next moment, if you allow it to.

For most of you it’s your past that creates your next moment. Your past creates your future because you keep holding onto it, and so what happens in the past, what happened in the past, is what will happen in the future; perhaps in a different form, perhaps with slightly different details, but most of you go through life reliving the same things over and over and over again. It’s time to let it go, dear friends.

For eons of time you have lived out what you call “The wound of Isis.” My wound, my shame that I felt, that the Divine Feminine felt, when I did not understand what was happening; when I did not understand who I was, and when I chose to lay down my creative power because I didn’t understand how to use it.

I didn’t understand the experiences I was having, that you were having dear friends, and so for eons of time we have lived out that experience over and over and over again. You have lived it out, dear friends. But now it’s time for all of that to be in the past.

Ultimately there are no wounds. Ultimately there is no hurt. There is just experience, and there is the interpretation of that experience. And dear friends, it is that interpretation that you feel, not the experience itself from the past. It’s done and over, but I you keep giving it meaning. You keep interpreting it. You keep making it mean something, and so it keeps repeating itself in your life. It’s time to let it go.

I am releasing my wound, dear friends. I am releasing my shame, and I am asking you to do the same. Just let it go, it’s not who you are. You are a grand and magnificent being. You are an expression of me, of all that has ever been, but you are not bound by anything that has ever been, including me. You are a unique and sovereign being, and you can choose in this moment to release your past, to allow me to come in, to allow the masculine and the feminine within you to reunite, and to allow your life to come back into balance.

For dear friends, in balance creation happens in an instant. Everything you need is there when you need it. When there is balance within you, your body can come back into balance. When there is balance within you everything around you comes back into balance, and you bring balance to everything that you observe.

Creation is as simple as that, dear friends. Creation is as simple as releasing your past. Creation is as simple as allowing me to come home to you.

Oh, some of you, your minds are spinning. You’re saying, “But what about that new car that I want, or that new house? What about the bills that I need to pay? What about the job that I’m struggling with, that I don’t even like? How do I create those things? What must I do to go out and bring in the abundance that I need?”

Dear friends, that is the masculine way. That is the old way. That is how you push energies around, and you never actually create anything new. And for every energy you push another pushes back, and so you go through life in a constant struggle. Sometimes you make a breakthrough, you bring in some abundance, and then all these energies come in wanting to take it. Or the energies push back in different parts of your life. You lose the people you love, perhaps you lose your health. Whatever it is, dear friends, you’ve seen it, you’ve felt it.

Money has nothing to do with happiness. There are people with more money than you can imagine who are not happy. They have just as many problems as you have; they’re just different problems. Oh there are some who have found some balance, who are happy, but there are just as many, if not more, people with no money at all who are happy, whose lives are beautiful and wonderful.

Oh,  I’m not saying that you shouldn’t have money. What I’m saying, dear friends, is that real creating is completely different. To be a real creator takes what you might call a mind shift.

Creating is as simple as releasing your past, as being in the present moment and being with life, just as it is.

Oh, you go through life on the run, dear friends. You’re trying so hard to get from here to there that you completely miss so much. You ask for money and it comes, but you’re running so hard that you don’t even see it lying along the side of your path. Or you create it in a moment, but in the next moment you’re somewhere else entirely and the money can’t find you. All you can think about is your past and how you want to change it, and so you run from it, and in doing so you just create it over again.

Creating is as simple as stopping, stopping to smell the roses in your path. Stopping to be with life here and now. Oh, it doesn’t mean giving up. It means something completely different, dear friends. It means coming alive. It means living in this moment.

It means letting go of the stories of the past, for those stories are how you keep it real, dear friends. And every time you tell the story of how much the past hurt, of how much that experience in the past hurt you; every time you repeat that story to yourself, or to someone else, you recreate it. It was just an experience that you went through, dear friend. It was not right or wrong. Even if it was something you did that hurt someone else it was still just an experience, and you could not have hurt them if they had not chosen to play that game with you.

Dear friends those others, they are eternal beings also, and ultimately they cannot be hurt. So the real truth is, you didn’t hurt them. And if they’re still suffering now on account of it, it’s because they continue to tell the story to themselves. They are choosing it, dear friends, just as you are choosing your own pain. In every moment you keep recreating it through your choice to keep reliving it, to keep telling the story. It’s time to let it go. It’s time to tell a new story. It’s time to start telling a story about the grand experiences you’ve been through.

Can you do that, dear friends? Can you find a way to tell a new story about your past? To take the shame off of it? To tell—instead of the shame—to tell the story of the adventure? That would be a huge step forward, dear friends.

Oh, we know we’re asking a lot, because humans are very, very, very attached to their shame.

Oh, let it go, dear friends. You wear your shame like a badge of honor, and then you wonder why your life is hell. It’s time to let it go! It’s time to see that it was just a dream, it was just an adventure, just an experience.

There’s nothing that you need to atone for. There’s nothing that you need to make right, any more than you need to make right what you did to a character in a videogame you might have played yesterday. It’s just a game. What’s to make right?

Well dear friends, life is just a game. It’s just a dream. There’s nothing to make right. There’s simply a choice of whether to keep reliving the past, or of whether to be here now. It’s just a choice of how to tell the story, and it’s just a choice of telling the story over and over and over again, or of letting it go and starting a new story.

When you start taking the time to smell the roses, to pay attention to the life that is all around you in this moment, and to tell a new story of the wonder and grandness of life, oh dear friends, your life will become grand and wondrous! Because it must, because whatever I express, dear friends, that is what comes to be. Because that is how creation really works, and I am your essence, and whatever you express is what comes to be in your life. It’s that simple.

If you keep on expressing the pain of your past, and the limitations of your past, and the struggles of your past, then that is what will continue to be played out in your life, because that is what you are creating.

Creation is as simple as changing your expression, as changing the story that you tell.

What will it be, dear friends? What will your story be?

Will it be the pain and the limitation of your past, of all the things you’ve lived through? Or will it be the wonder of your experience, the wonder of life?

Will it be a story of pain and suffering, or will it be a story of joy and passion?

It’s your choice dear friends, and it’s all there right now. You don’t even have to make up a story, because throughout your life—every single one of you, dear friends—throughout your life there are many, many, many stories from which you can choose. For in every moment there has been wonder, and passion, and joy, even when there was also pain and suffering.

It’s your choice, dear friends. Which one are you going to talk about? Which one are you going to express in your life right now? Which one do you expect to be in your life? Which one are you going to look for in this moment?

Most of you are looking for the pain, because that’s what you expect. But that’s a choice.

Changing your life is as simple as changing what you look for.

If you want beauty in your life, then look for the beauty that’s already there and rejoice in that, and let all the other stories go.

Do you want abundance in your life? Then take the time to be with the abundance that you have, for it’s there, dear friends. It’s all around you right now.

Money is just energy, and energy shows up in your life in all kinds of different ways. And when you stop telling those old stories of limitation, and instead focus on the beauty and joy and all the ways that energy is flowing in your life, then it’ll flow in other ways too. Things will come that you didn’t expect, that you never dreamed were even possible, and life will be grand, dear friends.

We’re going to go even further here and say, life is by nature grand. You are by nature abundant, and creating that abundance in your life is as simple as letting go of the stories that hold it away from you. For every time you tell a story about a pain in your past, or about a limitation that you’ve experienced in your past, you make it real now in your present moment and you hold away the abundance that is yours by nature.

It’s just a habit, dear friends. You do it because you thought you needed to. Are you ready to let it go? Are you ready to release the pain, to release the shame?

You don’t need to process it, you’ve done enough of that. That just keeps it real, dear friends. It’s time to just let it go.

This is a new moment. This moment is a clean slate. You are not bound by your past. You can start fresh right now, if you choose. All it takes is releasing those old stories.

Oh, we understand how difficult it can be to let those stories go. They’re so much a part of your identity. Dear John has trouble letting them go too.

Who would you be if you let go of that story? What kind of an evil monster would you be if you stopped shaming yourself for that thing you did wrong? How uncaring would you be if you stopped grieving for that loved one who passed? How many friends would you lose if abundance actually came into your life, and what vows from your past would it violate?

Dear friends, all of that is part of the dream. It’s just part of the dream—it’s not real!

The truth is that holding onto those things not only ruins your life, but makes the lives of the people around you miserable also. By holding onto the shame for what you did to another sometime in the past, you just keep them reliving it also.

By holding onto the grief for your loved one you’re certainly not helping them. You’re just making you and the people around you miserable, and in many cases that grief actually holds that loved one back. It keeps them from being able to move on, and drags them back to Earth into a new experience that they aren’t really ready for. Oh, they could make a different choice if they wanted to, but you’re not helping them, dear friends.

By holding onto the past you never help anyone. It makes you a monster, because you aren’t caring about them. You’re only trying to make yourself feel better.

So let it go, dear friends. It’s all part of the dream, and you are waking up. Let the past go, and watch what happens in your life.

Someone else has used the metaphor of a cork. A cork naturally floats to the surface, it naturally rises in the water. Or you could think of a balloon filled with helium. It naturally rises, but it is your past that holds it down, dear friends. Your balloon—your life is like that balloon—it wants to rise. It naturally rises. It’s naturally full of abundance, full of everything you could possibly want, but you tie it down. You tie it to your past and hold it to the ground.

Creating, dear friends, is as simple as cutting that cord. Creating is as simple as letting go of who you thought you were, and of all the stories that you use to reinforce that identity.

Are you ready? Are you ready for a clean slate? Are you ready to begin reframing all those old stories, or even just letting them go?

Make some new stories, dear friends. Go out today and make a new story. Make a story of the beauty of today, and then let that go too, because you don’t need it. It’ll always be there in your memory, just as will everything else that you’ve lived through. But it’s not who you are. It’s only a moment in time.

Who you are is infinite. Who you are is anything you want to be in this moment.

And that is the secret to everything, dear friends. Everything.

I am complete.

Lección 48: La Sencillez de la Creación
por John McCurdy
Traduccion por Maribel González

Hola y gracias por suscribirse a esta clase con derechos de autor! (Si prefiere no suscribirse a toda la clase, pero le gustaría intercambiar energía por esta lección, por favor hágalo aquí.)

Hay muchas capas dentro de este material. La capa más importante es la experiencia, más que las palabras y la información, así que para sacar el máximo provecho de ella, te animamos a que te tomes el tiempo para escuchar la grabación de arriba en lugar de sólo leer esta transcripción.

Ahora te invitamos a respirar hondo, relajarte y permitirte sentir esta experiencia.

Yo soy el que yo soy.

Yo soy John, y soy mucho más que este humano conocido como John. Yo soy el alma de John. Yo soy la esencia de John.

Queridos creadores, en esta lección deseamos hablar de la sencillez de la creación. Porque crear, queridos amigos, es tan, tan sencillo. Ustedes lo han hecho complicado. Lo hicieron muy complicado hace mucho tiempo. A ustedes se les olvidó quiénes eran. Se olvidaron de mí, el aspecto femenino de ustedes.

Porque queridos amigos, cuando hablo—oh, ni siquiera tengo que hablar—cuando tengo una pregunta, la respuesta aparece. Cuando quiero algo simplemente es, porque así es como funciona el crear. Pero hubo un momento en lo que podríamos llamar tiempo—o quizás incluso antes de lo que llamarían tiempo—hubo un momento en su viaje en que se volvieron hacia adentro; donde lo femenino se volvió hacia adentro, y lo masculino—la energía masculina—salió como ustedes, queridos amigos. Se fue a explorar, a experimentar.

Ah, hasta eso fue mi creación, porque yo quería saber quién soy, quiénes son ustedes, y la única manera de conocerme fue la de enviar una parte de mí a interactuar con otras partes de mí, a experimentar cada manera que hay de experimentarme. Entonces me volví hacia adentro y salí.

Oh, hablamos en metáforas queridos amigos, porque sus palabras no contienen—no pueden describir—la verdadera naturaleza de la vida. Así que pintamos cuadros con metáforas.

En última instancia cada uno de ustedes contiene tanto lo masculino como lo femenino, pero en su mayor parte el aspecto femenino de ustedes se ha vuelto hacia adentro, y ha sido el masculino el que ha impulsado su vida. Por lo tanto se podría decir que el masculino salió en un billón, de billón de formas diferentes y comenzó a crear, comenzó a experimentar.

Oh, pero la energía masculina no entendía la creación, así que ustedes comenzaron a darle empujones las energías, tratando de darles forma, tratando de hacerlas lo que ustedes querían que fueran. Y oh, ustedes han creado algunas experiencias grandiosas, porque entre más empujaban contra las energías ellas más devolvían el empuje. Y entonces ustedes empezaron a empujarse unos contra otros, y entre más empujaban contra otro ellos más devolvían el empuje.

Así que crearon el drama. Se enfrentaron entre sí. Lucharon grandes guerras, hasta que finalmente la intensidad de los empujones se volvió tan grande que toda la creación comenzó a llegar a un punto muerto. La expansión de todas las cosas comenzó a detenerse, y ustedes no entendían lo que estaba sucediendo. Así que crearon la Tierra, y unas cuantas almas valientes vinieron a este lugar llamado Tierra, este maravilloso lugar increíble donde todo se desacelera, donde todo se hace denso; donde podrían de hecho tocarse, y donde podrían llegar a un entendimiento de cómo funcionan las cosas. Sobre la marcha se les olvidó lo femenino.

Oh, fue por diseño. Fue por diseño porque era la única manera de experimentar realmente quienes son. Así que vinieron a la Tierra, y continuaron sus batallas aquí. Comenzaron a tratar de empujar y darle forma a las energías de la Tierra, y a la de cada uno, y aquí llegaron a sentir las consecuencias de eso.

Oh, en los otros reinos como ángeles podían empujar y empujar y empujar, y los otros podían empujar de vuelta y empujar de vuelta y empujar de vuelta; podían empujarse unos a otros por todos lados. Fue un juego interesante por un tiempo, pero nunca pasaba nada en realidad. Simplemente se deban de empujones. No podían morir, no podían ser lastimados.

Pero aquí en la Tierra, aquí podían sentir las consecuencias. Podían sentir el dolor de ser empujados. Podían ser asesinados, y luego tendrían que volver como un niño pequeño y crecer de nuevo y hacerlo todo otra vez. Podían ser lastimados. Podían lastimar a los demás. Podían sentir el dolor de ver a alguien que querían ser lastimado. Podían sentir la vergüenza al ver a alguien más sufriendo por algo que ustedes hicieron. Oh, todo se volvió tan real queridos amigos, tan real.

Así que durante muchas, muchas vidas en la Tierra, ustedes repetido todas esas batallas y esos juegos de las otras dimensiones. Los trajeron aquí, y los hicieron reales. Hicieron nuevos juegos, y con el tiempo llegaron a nuevos entendimientos. Adquirieron gran sabiduría. Oh, a veces en su forma humana no se dan cuenta de lo mucho que han aprendido. Pero yo sí, queridos amigos.

Yo, el Divino Femenino, la esencia de quienes son, sé lo mucho que han aprendido, porque yo he estado acumulando su sabiduría.  Se las he estado sosteniendo. Y ahora, por primera vez, tienen la oportunidad de recuperar esa sabiduría. Oh, ya está dentro de ustedes, queridos amigos. Lo saben.

Ahora tienen la oportunidad de dejarme acercarme a ustedes; de invitar a su propia alma, su propia esencia, a entrar. No para tomar el control, queridos amigos, nunca haría eso. Pero yo soy su esencia. Mi sueño está llegando a su fin. Es hora de que yo entre y me una a ustedes. Es hora de que lo femenino en su interior surja de su sueño, se reúna con lo masculino y traiga equilibrio a todas las cosas.

Yo soy su creadorazgo, queridos amigos. Lo masculino nunca ha entendido lo sencillo que es crear. Lo masculino nunca ha conocido otra cosa más que dar empujones a las energías, porque lo femenino es lo que da nacimiento. Lo femenino es la energía que crea. Lo masculino estaba destinado a ser la energía de apoyo, y yo el creador.

Oh sí, ha habido mucho drama a lo largo del camino, grandes heridas que se produjeron, grandes experiencias, y grandes desequilibrios. Pero ahora ha llegado el momento de estar más allá de todo eso. Todo es historia, ya no existe. Es sólo un recuerdo.

Y queridos amigos, todos ustedes tienen heridas en su pasado. Algunas de ellas son profundas y dolorosas, y han estado enconándose ahí durante mucho tiempo, porque ustedes siguen aferrándose a ellas. Ahora es el momento de dejarlas ir, de simplemente dejarlas ir. No para negarlas, no para decir que no ocurrieron, sino para bendecirlas y dejarlas estar en su pasado. No son reales queridos amigos, porque son pasado. No son quienes ustedes son, y sin embargo, como humanos pasan por la vida viviendo como si su pasado fuera quienes ustedes son. Pero no lo es. Su pasado no es más que su pasado.

En este momento ustedes son un ser completamente nuevo de lo que eran hace un momento. En este momento, si están dispuestos a dejar ir el pasado, pueden comenzar de nuevo con un borrón y cuenta nueva, como le llaman, y en el siguiente momento pueden empezar una vez más si lo desean. Porque este momento, queridos amigos, es lo único que es real. Este momento es lo único que importa. Este momento es lo que crea su siguiente momento, si lo permiten.

Porque para la mayoría de ustedes es su pasado lo que crea su siguiente momento. Su pasado crea su futuro porque se siguen aferrando a él, así que lo que sucede en el pasado, lo que sucedió en el pasado, es lo que sucederá en el futuro; quizás de una manera diferente, quizás con detalles ligeramente diferentes, pero la mayoría de ustedes pasan por la vida reviviendo las mismas cosas una y otra y otra vez. Es hora de dejarlo ir, queridos amigos.

Por eones de tiempo han vivido lo que llaman “La Herida de Isis.” Mi herida, mi vergüenza que sentí, que sintió el Divino Femenino, cuando no entendía lo que estaba pasando; cuando no entendía quién era, y cuando elegí dejar a un lado mi poder creativo porque no entendía cómo usarlo.

No entendía las experiencias que estaba teniendo, que ustedes estaban teniendo queridos amigos, así que por eones de tiempo hemos vivido esa experiencia una y otra y otra vez. Ustedes la han vivido, queridos amigos. Pero ahora es hora de que todo eso esté en el pasado.

En última instancia no hay heridas. En última instancia no hay dolor. Sólo hay experiencia, y la interpretación de esa experiencia. Y queridos amigos, es esa interpretación la que ustedes sienten, no la experiencia misma del pasado. Eso se acabó, pero le siguen dando significado. Siguen interpretándolo. Siguen haciendo que signifique algo, por lo tanto sigue repitiéndose en su vida. Es hora de dejarlo ir.

Estoy liberando mi herida, queridos amigos. Estoy liberando mi vergüenza, y les pido que hagan lo mismo. Simplemente déjenla ir, no es quienes son. Ustedes son un ser grandioso y magnifico. Son una expresión de mí, de todo lo que alguna vez ha sido, pero no están sujetos a nada de lo que alguna vez ha sido, incluyéndome a mí. Ustedes son un ser único y soberano, y pueden elegir en este momento liberar su pasado, permitirme entrar, permitir que lo masculino y femenino en su interior se reúna, y permitir que su vida vuelva al equilibrio.

Porque queridos amigos, en el equilibrio la creación sucede en un instante. Todo lo que necesitan está ahí cuando lo necesitan. Cuando hay equilibrio dentro de ustedes, su cuerpo puede volver al equilibrio. Cuando hay equilibrio dentro de ustedes todo a su alrededor vuelve al equilibrio, y le brindan equilibrio a todo lo que observan.

La creación es tan simple como eso, queridos amigos. La creación es tan simple como liberar su pasado. La creación es tan simple como permitirme volver a casa a ustedes.

Oh, algunos de ustedes, sus mentes están dando vueltas. Están diciendo, “Pero, ¿qué  pasa con ese auto nuevo que quiero, o esa casa nueva? ¿Qué pasa con las cuentas que tengo que pagar? ¿Qué pasa con el trabajo con el que estoy luchando, que ni siquiera me gusta? ¿Cómo creo esas cosas? ¿Qué debo hacer para salir y traer la abundancia que necesito?”

Queridos amigos, esa es la manera masculina. Ese es la vieja manera. Esa es la forma de darle empujones a las energías, y en realidad nunca crean nada nuevo. Y por cada energía que empujan otra empuja de vuelta, por lo que pasan por la vida en una lucha constante. A veces hacen un gran avance, traen un poco de abundancia, y luego todas estas energías entran queriendo llevárselo. O las energías empujan de vuelta en diferentes partes de su vida. Pierden a las personas que aman, quizás pierden su salud. Sea lo que sea, queridos amigos, lo han visto, lo han sentido.

El dinero no tiene nada que ver con la felicidad. Hay personas con más dinero del que se pueden imaginar que no son felices. Tienen tantos problemas como ustedes; simplemente son problemas diferentes. Oh hay algunos que han encontrado un cierto equilibrio, que son felices, pero igual hay, sino más, personas sin dinero en absoluto que son felices, cuyas vidas son hermosas y maravillosas.

Oh, no estoy diciendo que no deberían tener dinero. Lo que estoy diciendo, queridos amigos, es que la verdadera creación es completamente diferente. Para ser un verdadero creador se necesita lo que se podría llamar un cambio de mentalidad.

Crear es tan sencillo como liberar su pasado, como estar en el momento presente y estar con la vida, tal como es.

Oh, pasan por la vida en carrera, queridos amigos. Se esfuerzan tanto por llegar de aquí a allá que se pierden por completo de tanto. Piden dinero y llega, pero están corriendo tanto que ni siquiera lo ven tumbado junto a su camino. O bien, lo crean en un momento, pero en el siguiente momento están en un lugar completamente distinto y el dinero no los puede encontrar. Todo lo que pueden pensar es en su pasado y en cómo quieren cambiarlo, así que huyen de él, y al hacerlo acaban por crearlo de nuevo.

Crear es tan sencillo como detenerse, detenerse a oler las rosas en su camino. Detenerse para estar con la vida aquí y ahora. Oh, no quiere decir darse por vencido. Quiere decir algo completamente diferente, queridos amigos. Quiere decir volver a la vida. Quiere decir vivir en este momento.

Quiere decir dejar ir las historias del pasado, porque esas historias son la forma en que lo mantienen real, queridos amigos. Y cada vez que cuentan la historia de lo mucho que el pasado dolió, de lo mucho que esa experiencia en el pasado les dolió; cada vez que se repiten esa historia a ustedes mismos, o a alguien más, la vuelven a crear. Fue solamente una experiencia que pasaste, querido amigo. No fue correcto o incorrecto. Incluso si se tratara de algo que hiciste que hirió a alguien más aun así fue sólo una experiencia, y no pudiste haberles hecho daño si no hubieran optado por jugar ese juego contigo.

Queridos amigos los otros, son seres eternos también, y en última instancia no se les puede dañar. Así que la verdad es que, ustedes no les hicieron daño. Y si ellos todavía están sufriendo ahora por causa de ello, es porque se siguen contando la historia a ellos mismos. Lo están eligiendo, queridos amigos, al igual que ustedes están eligiendo su propio dolor. En cada momento ustedes lo siguen recreando a través de su elección de seguirlo reviviendo, de seguir contando la historia. Es tiempo de dejarla ir. Es tiempo de contar una nueva historia. Es tiempo de empezar a contar una historia sobre las grandiosas experiencias que han pasado.

¿Pueden hacer eso, queridos amigos? ¿Pueden encontrar una manera de contar una nueva historia sobre su pasado? ¿Para quitarle la vergüenza? ¿Para contar—en vez de la vergüenza—contar la historia de la aventura? Eso sería dar un enorme paso adelante, queridos amigos.

Oh, sabemos que estamos pidiendo mucho, porque los humanos están muy, muy, muy apegados a su vergüenza.

Oh, déjenla ir, queridos amigos. Llevan puesta su vergüenza como una insignia de honor, y luego se preguntan por qué su vida es un infierno. ¡Es tiempo de dejarla ir! Es tiempo de ver que sólo era un sueño, que sólo era una aventura, sólo una experiencia.

No hay nada que tengan que reparar. No hay nada que tengan que compensar, no más de lo que tengan que compensar por lo que le hicieron a un personaje en un videojuego que pudieron haber jugado ayer. Es sólo un juego. ¿Qué hay que compensar?

Bueno queridos amigos, la vida es sólo un juego. Es sólo un sueño. No hay nada que compensar. Simplemente hay una decisión de si seguir reviviendo el pasado, o de si estar aquí ahora. Es sólo una elección de cómo contar la historia, y es sólo una elección de contar la historia una y otra y otra vez, o de dejarla ir y empezar una nueva historia.

Cuando comienzan a tomarse el tiempo para oler las rosas, para prestarle atención a la vida que está a todo su alrededor en este momento, y para contar una nueva historia de la maravilla y grandeza de la vida, oh queridos amigos, ¡su vida se volverá grandiosa y maravillosa! Porque debe, porque lo que sea que yo exprese, queridos amigos, eso es lo que llega a ser. Porque así es como realmente funciona la creación, y yo soy su esencia, y lo que sea que expresen es lo que llega a ser en su vida. Es así de simple.

Si siguen expresando el dolor de su pasado, y las limitaciones de su pasado, y las luchas de su pasado, entonces eso es lo que se seguirá desarrollando en su vida, porque eso es lo que están creando.

La creación es tan simple como cambiar su expresión, como cambiar la historia que cuentan.

¿Qué será, queridos amigos? ¿Cuál será su historia?

¿Será el dolor y la limitación de su pasado, de todas las cosas que han vivido? ¿O será la maravilla de su experiencia, la maravilla de la vida?

¿Será una historia de dolor y sufrimiento, o será una historia de gozo y pasión?

Es su elección queridos amigos, y todo está ahí en estos momentos. Ni siquiera tienen que inventar una historia, porque a lo largo de su vida—todos y cada uno de ustedes, queridos amigos—a lo largo de su vida ha habido muchas, muchas, muchas historias de las que pueden elegir. Porque en cada momento ha habido maravilla, y pasión, y gozo, aun cuando también hubo dolor y sufrimiento.

Es su elección, queridos amigos. ¿De cuál van a hablar? ¿Cuál van a expresar en su vida ahora mismo? ¿Cuál esperan que esté en su vida? ¿Cuál van a buscar en este momento?

La mayoría de ustedes están buscando el dolor, porque eso es lo que esperan. Pero esa es una elección.

Cambiar su vida es tan sencillo como cambiar lo que buscan.

Si quieren belleza en su vida, entonces busquen la belleza que ya está ahí y regocíjense en eso, y dejen ir todas las otras historias.

¿Quieren abundancia en su vida? Entonces tómense el tiempo para estar con la abundancia que tienen, porque está ahí, queridos amigos. Está a todo su alrededor ahora mismo.

El dinero es sólo energía, y la energía se manifiesta en su vida en toda tipo de formas diferentes. Y cuando dejan de contar esas viejas historias de limitación, y en su lugar se enfocan en la belleza y el gozo y en todas las formas que la energía fluye en su vida, entonces va a fluir de otras maneras también. Llegarán cosas que no esperaban, que nunca pensaron que siquiera fueran posibles, y la vida será grandiosa, queridos amigos.

Vamos a ir aún más lejos aquí y decir, la vida es por naturaleza grandiosa. Ustedes son por naturaleza abundantes, y crear esa abundancia en su vida es tan sencillo como dejar ir las historias que la mantiene lejos de ustedes. Porque cada vez que cuentan una historia sobre un dolor en su pasado, o sobre una limitación que han experimentado en su pasado, lo vuelven real ahora en su momento presente y mantienen alejada la abundancia que es suya por naturaleza.

Es sólo una costumbre, queridos amigos. Lo hacen porque pensaron que tenían que. ¿Están listos para soltarlo? ¿Están listos para liberar el dolor, para liberar la vergüenza?

No es necesario que lo procesen, han hecho suficiente de eso. Eso sólo lo mantiene real, queridos amigos. Es el momento de sólo dejarlo ir.

Este es un momento nuevo. Este momento es un borrón y cuenta nueva. No están limitados por su pasado. Pueden comenzar de nuevo ahora mismo, si lo eligen. Todo lo que se requiere es liberar esas viejas historias.

Oh, entendemos lo difícil que puede ser dejar ir esas historias. Son una parte tan importante de su identidad. El querido John tiene problemas para dejarlas ir también.

¿Quiénes serían si dejaran ir esa historia? ¿Qué clase de monstruo malvado serían si dejaran de avergonzarse por esa cosa que hicieron mal? ¿Cuán indiferentes serían si dejaran de afligirse por ese ser querido que falleció? ¿Cuántos amigos perderían si la abundancia de hecho entrara en su vida, y cuáles votos de su pasado ello violaría?

Queridos amigos, todo eso es parte del sueño. Sólo es parte del sueño—¡no es real!

La verdad es que aferrarse a esas cosas no sólo arruina su vida, sino que hace la vida de las personas que los rodean miserable también. Con aferrarse a la vergüenza por lo que le hicieron a otro en algún momento en el pasado, sólo los hacen seguir reviviéndolo también.

Con aferrarse al dolor por su ser querido sin duda no lo están ayudando. Simplemente se están haciendo a ustedes y a la gente que los rodea miserables, y en muchos casos esa pena de hecho retiene a ese ser querido. Esto les impide ser capaces de seguir adelante, y los arrastra de nuevo a la Tierra a una nueva experiencia para la cual no están realmente preparados. Oh, podrían elegir algo diferente si quisieran, pero ustedes no los están ayudando, queridos amigos.

Con aferrarse al pasado nunca ayudan a nadie. Los hace un monstruo, porque no se están preocupando por ellos. Sólo están tratando de sentirse mejor.

Así que déjenlo ir, queridos amigos. Todo es parte del sueño, y están despertando. Dejen ir el pasado, y observen lo que pasa en su vida.

Alguien más ha utilizado la metáfora de un corcho. Un corcho flota por naturaleza a la superficie, se eleva por naturaleza en el agua. O se podría pensar en un globo lleno de helio. Se eleva por naturaleza, pero es su pasado que lo mantiene abajo, queridos amigos. Su globo—su vida es como ese globo—quiere subir. Sube por naturaleza. Está lleno por naturaleza de abundancia, lleno de todo lo que podrían querer, pero lo atan. Lo atan a su pasado y lo mantienen en el suelo.

Crear, queridos amigos, es tan simple como cortar ese cordón. Crear es tan simple como dejar ir quienes creían que eran, y dejar ir todas las historias que se utilizan para reforzar esa identidad.

¿Están listos? ¿Están listos para un borrón y cuenta nueva? ¿Están listos para empezar a reformular todas esas viejas historias, o simplemente dejarlas ir?

Hagan nuevas historias, queridos amigos. Salgan hoy y hagan una nueva historia. Hagan una historia de la belleza de hoy, y luego dejen ir eso también, porque no lo necesitan. Siempre estará ahí en su memoria, al igual que todo lo demás que han vivido. Pero no es quienes son. Es sólo un momento en el tiempo.

Quienes ustedes son es infinito. Quienes ustedes son es todo que quieran ser en este momento.

Y ese es el secreto de todo, queridos amigos. Todo.

Yo soy completo.